CaCl and HCl(aq) do not react to create HCl(g). Also to dry the gas you would need to pass it through the drying agent not put it in the reaction. You can do H2SO4 and dry NaCl (or CaCl if you really want to use it) to produce the HCl(g). MDMA should be able to sit in acetone no problem as long as there isn't other chemicals in your solution. Adding HCl(aq) to your solution will cause the salt to form; however you also added a bunch of water, which your MDMA is going to be soluble in. You may have some product precipitate in the freezer, but most will stay dissolved. To put it nicely, you kind of fucked up lol. I am going to presume you don't have a rotovap or even a vacuum pump, so my best advice for you is to get a electric blanket, a large dish and a fan. Pour all of your solution into the dish (you can do it in portions if it doesn't fit) put it on top of the electric blanket and blow your fan on it. Put it outside or somewhere the fumes can escape, and you are going to wait for it to evaporate. The fan and the gentle heat will speed it along. If you heat it too much it will decompose. Be patient. After all of your solvent is gone you will be left with a residue of MDMA HCl.
Best of luck