Hoy jueves cuatro de julio del presente año, aterrizo en este foro para intercambiar ideas sobre nuestra apasionante disciplina.
He observado con dicha el traslapo de ideas y conceptos que se produce entre ustedes, tan lleno de matices como las curvas de un diagrama de Pourbaix.
En este día auspicioso, me uno a vosotros no solo como como un explorador del conocimiento, sino como un huilde aficionado de las maravillas que emerge del crisol de la experimentación y la modficacion de la materia .
Confió plenamente en que en este foro podre tener la dicha de charlar con verdaderos artista del disño estereoquimico, a través del diálogo constructivo entre alquimistas, lograremos establecer distintas estrategias de síntesis organica e inorganica, clasificar especies con precisión molar y descubrir patrones ocultos en las preferencias de los electrofilos.
Šodien, ceturtdien, šā gada 4. jūlijā, es ierodos šajā forumā, lai apmainītos ar idejām par mūsu aizraujošo disciplīnu.
Es ar prieku esmu vērojis jūsu starpā notiekošo ideju un koncepciju pārklāšanos, kas ir tikpat niansēm bagāta kā Pourbaix diagrammas līknes.
Šajā svētku dienā es pievienojos jums ne tikai kā zināšanu pētnieks, bet arī kā aizrautīgs eksperimentēšanas un matērijas pārveidošanas tīģeļa radīto brīnumu vērotājs.
Esmu pārliecināts, ka šajā forumā man būs prieks aprunāties ar īstiem stereohīmiskā dizaina māksliniekiem, konstruktīvā alķīmiķu dialogā mēs varēsim noteikt dažādas organiskās un neorganiskās sintēzes stratēģijas, klasificēt sugas ar molāro precizitāti un atklāt slēptās elektrofilu preferenču likumsakarības.