Iš analizės:
Iš naujo išsiųskite išverstą laišką
Labas rytas.
Turime problemą GCMS įrangos programinėje įrangoje , dėl kurios negalime atlikti kiekybinio nustatymo.
Pirmadienį kreipsimės į techninę tarnybą, kad rastume sprendimą.
Pranešime jums, kai problema bus išspręsta ir galėsime atlikti kiekybinį vertinimą. Šiuo metu negalime žinoti, kiek laiko užtruks jos ištaisymas, todėl prašome būti kantriais.
Gražaus savaitgalio
Stengiamės padaryti tiek, kiek galime, o jei nepavyksta, vadinasi, dėl to, kad yra kažkas didesnio už mus, pavyzdžiui, programinė įranga.
Šiaip ar taip, jei į pavyzdį įdėsite "Chem-Safe", pasakykite, kas tai yra, nes galiu jį pažiūrėti!